Keine exakte Übersetzung gefunden für التعلم عن طريق العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التعلم عن طريق العمل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Criterio de aplicación A: aprovechamiento de las políticas, la legislación, los planes y los presupuestos mediante la mejora de los conocimientos y los datos empíricos
    النهج التنفيذي جيم: التعلم عن طريق العمل والعمل بصورة أفضل عن طريق التعلم
  • Hay pruebas de que la estabilidad (permanencia) en el empleo guarda una relación positiva con los aumentos de la productividad; puede aumentar el aprendizaje en el empleo, y también los incentivos para que las empresas inviertan en actividades de capacitación.
    وتوجد أدلة على أن الاستقرار في مجال التوظيف (ثبات الوظيفة) يرتبط إيجابيا بالمكاسب الإنتاجية؛ فمن شأن ذلك أن يزيد من المكاسب، عن طريق التعلم من خلال العمل، فضلا عن زيادة الحوافز للشركات لكي تستثمر في مجال التدريب.
  • c) Los informes nacionales al Convenio sobre la Diversidad Biológica y el FNUB deberían identificar quién (en el caso de los pueblos indígenas) ha sido consultado a través de qué estructuras u organizaciones, y las comunidades de los pueblos indígenas deberían conocer los procesos y estructuras para poder participar y contribuir.
    (ج) ينبغي للتقارير الوطنية المقدمة إلى اتفاقية التنوع البيولوجي ومنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات أن تحدد الأشخاص الذين جرت استشارتهم (من الشعوب الأصلية) وهياكل/منظمات الشعوب الأصلية التي ينبغي أن تعلم مجتمعات الشعوب الأصلية عن طريقها بالعملية لتمكينها من المشاركة والمساهمة فيها.